Saltar al contenido principal
Ir a buscar
Inicio
Jurisprudencia Nacional
Jurisprudencia Internacional
Difusiones Mensuales
Boletines
Estudios sobre Jurisprudencia
Intranet
  
> Jurisprudencia > GZ (Causa Nº 86001234)  

Jurisprudencia: GZ (Causa Nº 86001234)

Historial de versionesHistorial de versiones

Titulo

GZ (Causa Nº 86001234)

Hechos relevantes del caso

Una persona condenada se encontraba detenida en un establecimiento penitenciario. Allí cursó el tercer nivel de la educación primaria, desde el 29 de febrero hasta el 29 de julio del 2016. Por tal razón, la defensa solicitó la reducción de un mes de su pena, en los términos del artículo 140, inciso a, de la Ley Nº 24.660. El Tribunal Oral rechazó el planteo, por considerar que el curso no cumplía con el requisito de anualidad previsto en dicha norma. Contra esa decisión, la defensa interpuso un recurso de casación.

Categoria

Jurisprudencia Nacional

Fecha

19/04/2018

Voces CSJN

EJECUCIÓN DE LA PENA; ESTÍMULO EDUCATIVO; EDUCACIÓN; INTERPRETACIÓN DE LA LEY; PRINCIPIO DE REINSERCIÓN SOCIAL;

Decisión y argumentos

La Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, hizo lugar al recurso, anuló la resolución impugnada y reenvió el caso al tribunal de origen para que dictara un nuevo pronunciamiento (jueces Hornos y Gemignani). “[D]e la simple lectura [del artículo 140 de la ley Nº 24.660], se desprende con claridad que el legislador previó la acumulación de las diferentes reducciones que estableció en la norma, poniéndole un tope máximo de veinte (20) meses a dicha acumulación. No se efectuó ninguna salvedad respecto de la acumulación de los plazos, en el sentido de interpretar que si el condenado finaliza los estudios primarios, secundarios, terciarios, universitarios o de posgrado (inc. ‘c’, ‘d’, ‘e’, ‘f’ y ‘g’), perdería virtualidad el inciso ‘a’. De así haberlo querido, el legislador lo hubiera dispuesto de manera expresa en la ley. [E]sta es la interpretación que mejor se adecua a los fines […] buscados por la norma, que procura facilitar la reinserción social mediante el fomento del estudio y la capacitación laboral o formación profesional a las personas privadas de libertad. [E]n lo que respecta al tercer nivel de la educación primaria corresponde recordar que las personas que se encuentran privadas de su libertad no pueden realizar otros cursos que los propuestos por el Servicio Penitenciario Federal con características que el propio Estado ha propuesto –esto es: duración, carga horaria, modo de culminación–, es de suponer, que ellos se armonizan con el texto y los fines previstos en el art. 140 de la ley 24.660. Por ello, corresponde que sea tenido en cuenta para la aplicación del estímulo educativo en la medida en que ha completado un ciclo lectivo”. “[S]i bien el curso realizado por la encartada duró cinco meses, también se puede verificar que los días hábiles de cursada de los períodos aprobados […] equivaldrían a un ciclo lectivo anual. Por ello, corresponde efectuar la reducción de un (1) mes de descuento por la aplicación del beneficio establecido en el inc. a) del art. 140 de ley 24.660, por ciclo lectivo anual”.

Otra jurisprudencia relacionada

CC (causa Nº 634 2005); AV, D; E, NG; Sales, Jorge Antonio 

Tribunal

Cámara Federal de Casación Penal, Sala IV

Presentaciones relacionadas

 
Historial de versionesHistorial de versiones

Nombre

Titulo

Hechos relevantes del caso

Categoria

Fecha

Voces CSJN

Decisión y argumentos

Otra jurisprudencia relacionada

Tribunal

Presentaciones relacionadas

Estado de aprobación
Versión:
Creado el por
Última modificación realizada el por